Mekong Delta Tours
Mekong Delta Tours
Français| EUR
Suggested for you
More currencies
Réserver
Ouvert aujourd'hui · 00:00 – 23:59

Visite du marché flottant de Cái Răng

Visite du marché flottant de Cái Răng — Bateaux au lever du soleil sur la rivière Cần Thơ

Les barges de gros s'éveillent à l'aube, des perches de produits signalant le commerce.

Voir billets et prix À partir de €25.36
88K+ voyageurs ont choisi ceci
Annulation gratuite
Right now: Modéré — matinée de semaine en saison sèche Arrivez avant 06h00 pour profiter de la plus grande variété de bateaux de commerce avant le dépeuplement de 9h
4 à 6 heures recommandées
1 Langues
Petits groupes, 2-12 personnes
Annulation gratuite
Annulation gratuite Confirmation instantanée Billet mobile Partenaire vérifié Réservez maintenant, payez plus tard
6 km
Distance depuis le quai Ninh Kieu
En bateau depuis la ville de Can Tho
2016
Année de reconnaissance du patrimoine
Statut de patrimoine immatériel national
200-300
Bateaux locaux quotidiens
Vendeurs fluviaux
05:00-08:00
Fenêtre de commerce de pointe
Plus fréquenté avant 9h
Choisissez votre billet

Options de billets en un coup d'œil

Comparez les tarifs et choisissez ce qui vous convient — toutes les réservations sont sur bon mobile et éligibles à l'annulation gratuite là où c'est indiqué.

Can Tho : Marché flottant de Cai Rang et expérience authentique du Mékong 6 h 30 min
Visite guidée

Can Tho : Marché flottant de Cai Rang et expérience authentique du Mékong

5 (1781)
€25
  • Guide local expert
  • Petit groupe
  • Accès coupe-file
  • Annulation gratuite
Réserver ce billet
Cần Thơ : Delta du Mékong, marché flottant, canaux secrets et ferme de cacao 6 h 30 min
Visite guidée

Cần Thơ : Delta du Mékong, marché flottant, canaux secrets et ferme de cacao

4.9 (984)
€25
  • Guide local expert
  • Petit groupe
  • Accès coupe-file
  • Annulation gratuite
Réserver ce billet
Visite de 2 jours du Delta du Mékong et du marché flottant de Cai Rang depuis Ho Chi Minh-Ville 48 h
Visite guidée

Visite de 2 jours du Delta du Mékong et du marché flottant de Cai Rang depuis Ho Chi Minh-Ville

4.6 (1804)
€57
  • Guide local expert
  • Petit groupe
  • Accès coupe-file
  • Annulation gratuite
Réserver ce billet
Head to head

Excursion au marché flottant de Cai Rang ou Phong Dien : laquelle réserver ?

La plupart des visiteurs de Can Tho qui comparent les deux considèrent Cai Rang comme le meilleur choix pour l'ampleur du marché et la photographie, tandis que Phong Dien l'emporte pour une expérience fluviale plus calme et plus typée commerce de détail ; une visite du marché flottant de Cai Rang reste le choix incontournable pour une première visite.

Top pick
Marché flottant de Cai Rang 		Marché flottant de Phong Dien
Taille du marché et nombre de bateaux 300–400 bateaux par jour Moins de 10–45 bateaux, beaucoup plus petit
Distance et temps de trajet depuis Can Tho Environ 6 km, ~30–40 min en bateau Environ 17–20 km, ~45 min par la route / 1,5–2 h en bateau
Niveaux de fréquentation et aspect touristique Fréquenté, trafic intense de bateaux touristiques Foule clairsemée, peu de touristes
Focus commercial (gros vs détail) Centre de gros pour les fruits et produits Petit marché de détail et produits ménagers
Heure typique de début et de fin Commence ~4–5h, se calme vers 9–10h Commence ~4–5h, se calme vers 7h30–8h
Idéal pour la photographie vs immersion tranquille Idéal pour les photos de scènes grandioses et colorées Idéal pour une immersion tranquille et authentique
See tickets & prices

Verdict: Choisissez Cai Rang pour son ampleur, ses couleurs et son accès facile ; choisissez Phong Dien si vous préférez moins de touristes et une scène fluviale plus lente et locale.

Expériences en vedette

Tours et activités populaires

Expériences sélectionnées appréciées par des milliers de voyageurs

Expérience recommandée

Propulsé par GetYourGuide

Another traveler favorite

Propulsé par GetYourGuide
Excursion d'une journée dans le delta du Mékong : Marché flottant de Cai Rang & îlot de Con Son 12 heures Annulation gratuite

Excursion d'une journée dans le delta du Mékong : Marché flottant de Cai Rang & îlot de Con Son

Dérivez sur un marché flottant légendaire, explorez un îlot fluvial luxuriant et goûtez à la vraie vie du Mékong lors d'une journée épique.

4.7 (710)
À partir deÀ partir de €60.47
Voir les détails
Circuit de 2 jours dans le delta du Mékong et au marché flottant de Cai Rang au départ d'Hô Chi Minh-Ville 2 jours / 1 nuit Annulation gratuite

Circuit de 2 jours dans le delta du Mékong et au marché flottant de Cai Rang au départ d'Hô Chi Minh-Ville

Naviguez à travers les canaux, découvrez les marchés flottants et imprégnez-vous de la vie authentique du delta lors de cette escapade immersive de 2 jours depuis Saïgon.

4.7 (132)
À partir deÀ partir de €77.49
Voir les détails
Visite privée : Marché flottant de Can Tho au lever du soleil et forêt du Mékong 5,5 heures Annulation gratuite

Visite privée : Marché flottant de Can Tho au lever du soleil et forêt du Mékong

Laissez-vous porter à travers le marché animé de Cai Rang au lever du soleil et glissez dans une forêt inondée de cajeputiers lors de cette aventure privée et relaxante de 5,5 heures.

4.9
À partir deÀ partir de €88.79
Voir les détails
Votre parcours

Étape par étape — à quoi ressemblera votre journée

1

Embarquement sur un sampan au quai Ninh Kieu

Départ en bateau en aval vers la zone de commerce sur le fleuve Can Tho

2

Arrivée à la zone de commerce

Faufilez-vous entre les bateaux de gros chargés de fruits et légumes tandis que les vendeurs interpellent les acheteurs

3

Arrêt petit-déjeuner flottant

Achetez une soupe de nouilles ou un café directement auprès d'un bateau-boutique amarré à proximité

4

Détour par un verger ou un atelier de nouilles

Arrêt facultatif dans un verger fruitier en bord de rivière ou un atelier de nouilles de riz avant le retour

5

Retour à la jetée de Ninh Kieu

Croisière de retour alors que l'activité commerciale diminue après 08h00

What you'll see

Highlights not to miss

Zone de commerce principale

Le cœur du marché flottant de Cai Rang s'étend sur environ 1 300 à 1 500 mètres en aval du pont de Cai Rang, où 300 à 400 bateaux chargés de fruits et légumes se rassemblent quotidiennement. Le commerce de gros y prédomine, ce qui le distingue des petits marchés axés sur le détail ailleurs dans le delta.

Perches en bambou Cay Beo

Les commerçants suspendent un échantillon de leurs produits à une longue perche en bambou à la proue de chaque bateau, un système de signalisation que les habitants appellent « cây bẹo » et qui permet aux acheteurs de repérer les marchandises à distance. C'est l'une des caractéristiques les plus photographiées et les plus fonctionnelles du marché.

Pont de Cai Rang

Ce pont à haubans enjambe la rivière Can Tho à environ 500-600 mètres de la zone de commerce principale du marché et sert de point de repère fixe pour orienter les itinéraires en bateau. Il marque également la limite que les locaux utilisent pour décrire l'emplacement approximatif du marché.

Vendeurs de petit-déjeuner flottants

Des bateaux vendant de la soupe de nouilles chaude, du café et du thé dérivent parmi les navires commerciaux chaque matin, permettant aux visiteurs de prendre leur petit-déjeuner directement sur l'eau. Certains cuisiniers flottants ont attiré l'attention de personnalités culinaires internationales visitant le delta.

Verger de Ba Cong

Une ferme fruitière d'environ 2 hectares située près du marché qui fournit des produits aux commerçants de Cai Rang, souvent ajoutée comme une courte halte après le trajet principal sur la rivière. Elle offre un contrepoint terrestre à la scène commerciale aquatique.

Atelier de nouilles de riz de Cai Rang

Une maison de nouilles traditionnelle près du marché où les visiteurs peuvent regarder ou essayer de fabriquer du papier de riz et des nouilles à la main en utilisant des techniques centenaires. Cela reflète l'économie plus large basée sur le riz qui alimentait historiquement le commerce flottant.

The experience

What the visit is really like

Vous embarquez à la jetée de Ninh Kieu dans l'obscurité, la rivière encore sombre et fraîche, et vous partez avant que la ville ne soit complètement réveillée. La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 05h00 et 08h00, vous calculez donc votre trajet de 6 km en aval pour atteindre le marché alors que les premières lueurs grisent l'eau. Les échanges commerciaux atteignent leur paroxysme au lever du soleil et s'essoufflent vers 9h, et vous ressentez cette urgence à mesure que le pilote met les gaz. Vous arrivez face à un mur de coques. Votre bateau ralentit, puis se glisse entre des péniches suffisamment proches pour être touchées. Vous levez les yeux et lisez les perches à produits — ananas ici, taro là-bas — comme vous liriez des enseignes de magasins. Une femme rame à côté de vous avec un réchaud à charbon et vous tend un bol de hu tieu à travers l'espace ; vous le mangez en équilibre sur vos genoux pendant que des pastèques de la taille de boulets de canon passent de main en main au-dessus de vous. Vous dérivez vers des canaux plus petits. L'entrée est gratuite — il s'agit d'un marché fluvial ouvert — et votre location de bateau couvre le passage, vous dépensez donc votre argent en café versé d'un thermos dans un sac plastique. Au moment où le soleil se lève, les péniches se desserrent, et votre visite du marché flottant de Cai Rang fait demi-tour vers la jetée pendant que les derniers vendeurs rentrent leurs perches. Vous atteignez Ninh Kieu en milieu de matinée, imprégné par l'humidité de l'eau et bien réveillé.

Tout ce qu'il faut savoir

Votre guide complet de l'expérience

Tous les détails de votre prochaine aventure en un seul endroit

Votre expérience de la visite du marché flottant de Cái Răng

Une visite du marché flottant de Cái Răng vous emmène le long de la rivière Hậu à bord d'un sampan en bois jusqu'au plus grand marché de gros du delta du Mékong, où les commerçants suspendent leurs produits à de hautes perches en bambou appelées cây bẹo pour faire connaître leurs marchandises. La plupart des billets pour la visite du marché flottant de Cái Răng combinent le marché avec un arrêt dans un atelier de nouilles de riz et une navigation à travers les canaux étroits bordés de vergers. Réserver ces excursions tôt garantit un départ en bateau avant l'aube, lorsque le commerce bat son plein et que l'activité sur l'eau est la plus intense.

Les vendeurs de Cai Rang ne crient pas leurs marchandises — ils les suspendent à une perche en bambou appelée « beo », un ananas ou une botte d'épinards d'eau oscillant au-dessus de chaque coque afin que les acheteurs puissent lire le marché à distance. Cette signalétique silencieuse organise le commerce sur le fleuve Can Tho depuis plus d'un siècle, et cela reste le moyen le plus sûr de naviguer dans le plus grand marché flottant de gros du delta du Mékong. Une excursion au marché flottant de Cai Rang vous y conduit à environ 6 km du quai Ninh Kieu, là où le courant s'élargit et où les bateaux s'épaississent pour former une ville mouvante. Cai Rang s'est développé à cet endroit pour des raisons d'eau et de géographie. Can Tho se situe au confluent des canaux drainant le réseau fluvial à neuf bras du delta, et avant les routes et les camions réfrigérés, le chemin le plus rapide entre le verger et la ville était la marée. Les grossistes ancraient au milieu du courant, les détaillants ramaient pour les rencontrer, et une économie s'est organisée à la surface du fleuve. Le marché est antérieur aux cadastres coloniaux français qui l'ont enregistré pour la première fois, et ses rythmes répondent toujours à la récolte et au courant plutôt qu'à n'importe quelle horloge sur la terre ferme. Ce qui retient l'attention aujourd'hui, c'est la densité de l'activité. Des navires à coque en acier transportent des tonnes de pastèques, de longanes, de taros et de jacquiers attachés sous des bâches ; des sampans plus petits se faufilent entre eux pour vendre du café, de la soupe de nouilles chaude et des billets de loterie aux équipages qui vivent à bord pendant des semaines. La fumée de cuisson monte des cuisines arrière. Les enfants se passent des paniers au-dessus des plat-bords. L'architecture ici est entièrement flottante — aucune façade, aucune fondation — pourtant elle est aussi lisible qu'une rue, avec les perches à produits servant de devantures et les sillages de voies. C'est la texture qu'une excursion au marché flottant de Cai Rang est conçue pour révéler, et la raison pour laquelle les visites guidées du marché flottant de Cai Rang privilégient le départ le plus matinal. Le marché est important aujourd'hui en partie parce qu'il s'amenuise. Les ponts et les autoroutes ont attiré une grande partie du commerce de gros sur la terre ferme, et le commerce fluvial survivant est devenu autant un héritage qu'une économie ; le Vietnam a reconnu la culture du commerce flottant de Cai Rang comme patrimoine national immatériel. Une sortie au cho noi Cai Rang porte donc un poids documentaire qu'elle n'avait pas il y a une génération. Parmi les sites touristiques de Can Tho, c'est celui qui est encore pratiqué plutôt que préservé, un marché en activité qui se trouve être magnifique. Les visiteurs viennent pour le spectacle d'un marché flottant du delta du Mékong et repartent après avoir vu une logistique ancienne — du verger à la barge au bol — se produire en temps réel sur l'eau.

Les vendeurs ne crient pas leurs marchandises — ils les suspendent à une perche en bambou, un ananas oscillant au-dessus de chaque coque afin que les acheteurs puissent lire le marché à distance.

Code vestimentaire

Des vêtements légers à séchage rapide sont la norme pour une excursion au marché flottant de Cai Rang, car les embruns et l'humidité sont constants ; un chapeau et des lunettes de soleil sont utiles lorsque le soleil monte après 07h00. Des sandales fermées avec une bonne adhérence sont plus sûres que des tongs pour passer du sampan aux bateaux de commerce plus grands.

Sacs et sécurité

Il n'y a pas de point de contrôle de sécurité officiel sur l'eau ; les opérateurs de bateaux au quai Ninh Kieu gèrent l'embarquement de manière informelle. Gardez vos objets de valeur dans un sac étanche zippé, car les sampans sont proches de l'eau et le sillage des bateaux qui passent peut éclabousser les équipements posés sur les sièges ouverts.

Photographie

La photographie depuis le bateau est libre et il s'agit de l'une des scènes fluviales les plus photographiées du delta du Mékong. Demandez avant de photographier individuellement des vendeurs de près, car certains commerçants préfèrent ne pas être le sujet d'un cliché rapproché pendant qu'ils travaillent.

Familles et poussettes

Les enfants de plus de 6 ans gèrent généralement bien le trajet en bateau, mais il convient de demander des gilets de sauvetage pour les plus petits car les sampans sont bas sur l'eau. L'heure de départ à 05h00 est la principale considération logistique pour les familles avec de jeunes enfants.

Accessibilité

L'accès se fait par un sampan en bois étroit ou un bateau à moteur, ce qui nécessite de descendre d'un quai fixe et est difficile pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite. Il n'y a pas de rampes, d'ascenseurs ou de toilettes accessibles au quai Ninh Kieu ou sur les bateaux de commerce eux-mêmes.

Nourriture et boissons

Les vendeurs vendent des boissons, des fruits et de la soupe de nouilles chaude directement depuis leurs bateaux, et acheter chez eux fait partie de l'expérience d'une excursion au marché flottant de Cai Rang. Apporter vos propres collations emballées sur le bateau est autorisé, mais les grandes glacières ou les contenants en verre sont déconseillés en raison de l'espace limité.

Non autorisé

× Bouteilles en verre × Flammes nues × Grosses valises × Drones sans permis × Haut-parleurs avec musique forte × Pêche sans autorisation × Sacs plastiques à usage unique (déconseillés) × Alcool destiné à la revente × Matériel de tournage commercial sans licence × Argent liquide laissé sans surveillance × Animaux sans cage de transport × Feux d'artifice

Que prendre

✓ Argent liquide en petites coupures VND ✓ Pochette étanche pour téléphone ✓ Chapeau et lunettes de soleil ✓ Crème solaire ✓ Veste de pluie légère ✓ Gourde réutilisable ✓ Comprimés contre le mal des transports ✓ Répulsif anti-insectes

Horaires d'ouverture

Lun 00:00 – 23:59

Marché fluvial, les bateaux se regroupent de 05h00 à 08h00

Mar 00:00 – 23:59
Mer 00:00 – 23:59
Jeu 00:00 – 23:59
Ven 00:00 – 23:59
Sam 00:00 – 23:59

Spectacle folklorique le week-end sur l'eau

Dim 00:00 – 23:59

Journée la plus fréquentée par les acheteurs locaux

Closures & exceptions

  • ·Têt (Nouvel An lunaire, dates variables) — Réduction du trafic fluvial, semaine du Nouvel An vietnamien

At a glance

Meilleur créneau

05:00–08:00, pic de commerce au lever du soleil, diminution à partir de 9h

Getting there

Taxi · 10-15 min jusqu'à l'embarcadère · 50 000-100 000 VND

Prenez un Grab ou un taxi avec compteur directement jusqu'à l'embarcadère de Ninh Kiều, puis montez à bord d'un bateau vers le marché ; trajet porte-à-porte depuis la plupart des hôtels de Cần Thơ.

À pied · 10-20 min jusqu'à l'embarcadère · Gratuit

L'embarcadère de Ninh Kiều est accessible à pied depuis les hôtels du centre de Cần Thơ le long de la promenade fluviale, avant d'embarquer sur un bateau.

Bateau · 20-40 min par trajet · 50 000-800 000 VND selon le type de bateau

Le seul moyen d'atteindre le site de commerce réel ; des sampans partagés ou des charters privés partent de l'embarcadère de Ninh Kiều pour un trajet d'environ 6 km en aval.

Vélo · 10-15 min jusqu'à l'embarcadère · Gratuit

Pédalez jusqu'à l'embarcadère de Ninh Kiều dans les rues calmes du petit matin, puis garez le vélo avant de prendre le bateau.

Politique d'annulation

Les locations de bateaux réservées pour une visite du marché flottant de Cai Rang peuvent généralement être annulées ou reportées jusqu'à 24 heures avant le départ prévu entre 05h00 et 08h00 pour un remboursement complet des frais de location du bateau, car l'accès au marché fluvial lui-même est de 0 VND. Les annulations le jour même après l'embarquement ne sont généralement pas remboursables, les propriétaires de bateaux ayant déjà engagé le navire et le carburant pour le voyage.

Plan your time

How long do you need?

Recommended time

2-3 heures

Une visite de base du marché flottant de Cai Rang couvre l'aller-retour en bateau depuis le quai Ninh Kieu ainsi que le temps de dérive parmi les bateaux des vendeurs. 2 à 3 heures suffisent si vous êtes sur l'eau avant le lever du soleil. Le commerce atteint son apogée entre 05h00 et 08h00, donc arriver après 8h signifie que de nombreux vendeurs ont déjà remballé et que les canaux semblent plus calmes que vivants. Ajoutez 30 à 45 minutes si votre bateau continue dans des canaux plus étroits ou s'arrête dans un verger, et soustrayez du temps uniquement si vous sautez le petit-déjeuner à bord. Il n'y a pas de file d'attente au quai lui-même, mais les bateaux se remplissent vite à l'aube, donc réserver tôt vaut mieux que d'attendre.

Crowd levels through the day

Avant l'aube (04:30-05:00) Léger, les bateaux se rassemblent
Pic de l'aube (05h00-06h30) Très fréquenté
Milieu de matinée (06h30-08h00) Fréquenté, activité en cours
Fin de matinée (08h00-09h00) Affluence en baisse
À partir de midi (09h00-12h00) Majoritairement fermé
Anticipez votre visite

Quand y aller — l'année d'un coup d'œil

Météo · affluence · prix moyen — les points passent du vert à l'orange puis au rouge à mesure que chaque indicateur augmente.

Saison sèche (déc.-avr.)

Des matinées plus fraîches et un ciel plus dégagé font de la saison sèche la période la plus confortable pour une visite du marché flottant de Cái Răng, les mois de décembre à février offrant le taux d'humidité le plus bas de l'année.

Saison des pluies (mai-nov.)

Le marché reste ouvert tous les jours durant la saison des pluies, bien que de brèves averses soient courantes l'après-midi ; les matinées avant 9h00 sont généralement sèches.

Mars-juillet

Les guides touristiques régionaux désignent cette période comme le pic de la saison des fruits, lorsque les vergers et les bateaux sont bien approvisionnés en produits de saison.

Mi-août à fin nov.

Une deuxième saison des fruits spécialisés pour l'ouest du delta du Mékong, offrant une alternative plus calme que l'affluence de mars à juillet.

Autour du Têt (Nouvel An lunaire)

Une semaine avant le Têt, le marché se remplit de bateaux chargés de fleurs et de produits festifs, bien que les jours du Têt eux-mêmes connaissent une activité commerciale plus réduite.

Insider tips

Helpful tips for your visit

Réservez le bateau la veille

Organisez votre sampan avec la réception de l'hôtel ou un opérateur à l'embarcadère de Ninh Kieu le soir précédent, car les départs matinaux sont très demandés pendant la haute saison.

Négociez le tarif à l'avance

Mettez-vous d'accord sur le prix du bateau et l'heure de retour avec l'opérateur avant d'embarquer, car les prix pour une excursion au marché flottant de Cai Rang sont rarement fixes.

Choisissez un petit bateau

Un sampan de 2 à 6 personnes s'approche davantage des navires de commerce et est généralement moins cher qu'un grand bateau de croisière.

Ayez des petites coupures en VND

Les vendeurs sur l'eau ont rarement de la monnaie pour les grosses coupures, alors prévoyez des billets de 10 000 à 50 000 VND pour les collations et les boissons.

Observez la signalisation des perches en bambou

Les commerçants suspendent un échantillon de leurs produits à une longue perche à la proue, un système local appelé « cây bẹo » qui montre ce que chaque bateau vend.

Combinez avec un arrêt au verger

De nombreux opérateurs incluent un court détour vers un verger fruitier ou un atelier de nouilles sur le chemin du retour, sans frais supplémentaires majeurs.

Évitez les week-ends pour moins de touristes

Le matin en semaine, on trouve généralement une proportion plus élevée de commerçants locaux que de bateaux touristiques.

Where to meet

Meeting points

Jetée de Ninh Kieu

Quai Ninh Kieu, district de Ninh Kieu, ville de Can Tho

Point de départ principal avec guichets de billets et opérateurs de bateaux

Get directions

Quai du pont de Cai Rang

Près du pont de Cai Rang, district de Cai Rang

Point d'accès secondaire plus proche du marché lui-même

Get directions
The story

The history behind the site

Bien avant que les routes n'atteignent le bas Mékong, l'eau était la seule autoroute. L'établissement de Cai Rang, sur la rivière Can Tho à environ 6 km du quai Ninh Kieu, s'est développé là où le commerce n'avait pas d'alternative. Les agriculteurs de Hau Giang, Vinh Long et Soc Trang y convergeaient en sampan car leurs marchandises ne pouvaient voyager autrement. Au début du XXe siècle, sous l'administration coloniale française, Can Tho est devenu le centre commercial du delta du Mékong, et le marché de Cai Rang est devenu le plus grand centre d'échange fluvial en gros de la région. Le célèbre poteau « bay hang » — un haut mât en bambou sur lequel sont accrochés des échantillons de produits — est apparu ici comme une enseigne visible sur l'eau, une réponse pratique à un marché sans murs. L'échelle était agricole, non touristique. Les grossistes sur des bateaux lourds achetaient des jacquiers, des ananas, des pastèques et du riz à la tonne, pour les redistribuer à de plus petits vendeurs qui se dispersaient dans les canaux du delta. Toute visite moderne du marché flottant de Cai Rang suit encore ces mêmes canaux commerciaux. Le 10 mars 2016, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam a reconnu le marché comme patrimoine culturel immatériel national, officialisant ce que des générations avaient construit. Cette désignation a remodelé l'économie locale, transformant un centre de gros en activité en une destination patrimoniale et donnant naissance aux visites organisées du marché flottant de Cai Rang désormais réservées depuis Ninh Kieu. La reconnaissance est toutefois arrivée alors que le déclin s'amorçait. Les ponts et les autoroutes — le pont de Can Tho a ouvert en 2010 — ont progressivement remplacé le transport fluvial. Les camions atteignent les vergers qui dépendaient autrefois des sampans. Le trafic de gros qui a culminé dans les années 1990 s'est réduit ; des centaines de bateaux ont diminué pour ne devenir qu'une fraction. Ce qui survit est un rituel matinal d'échanges au lever du soleil, préservé en partie par les billets de visite du marché flottant de Cai Rang qui soutiennent les vendeurs restants. Une visite du marché flottant de Cai Rang aujourd'hui documente à la fois une tradition vivante et son lent déclin — la plus ancienne forme de commerce du delta du Mékong, toujours à flot, plus silencieuse chaque année.

Avant 1900

Le commerce fluvial se concentre à Cai Rang car aucune route ne dessert le delta.

Début des années 1900

Can Tho à l'époque française devient le centre commercial du delta, agrandissant le marché de gros.

Années 1990

Le trafic fluvial atteint son apogée avec des centaines de bateaux de gros faisant commerce au lever du soleil.

2010

Le pont de Can Tho ouvre, accélérant le passage du transport fluvial au transport routier.

2016

Le Vietnam reconnaît le marché comme patrimoine culturel immatériel national le 10 mars.

Années 2020

Le nombre de grossistes chute brusquement alors que les autoroutes détournent le fret de la rivière.

2026

Le commerce au lever du soleil survit en grande partie en tant que tourisme patrimonial soutenant les vendeurs restants.

Photo spots

Best photo spots

Pont de Cai Rang

Best light · Lever du soleil, avant 08h00

Une travée en béton surélevée traversant la rivière Can Tho juste au-dessus des regroupements de bateaux, offrant aux photographes une vue grand-angle plongeante sur les bateaux et les perches en bambou en contrebas. Tenez-vous sur le trottoir piétonnier de chaque côté de la travée ; les véhicules ne sont pas autorisés à s'arrêter sur le pont lui-même.

Perches de signalisation Cay Beo

Best light · Heure dorée, tôt le matin

Les hautes perches en bambou auxquelles sont suspendus des échantillons de produits marquent chaque bateau de vendeur et constituent un sujet signature en gros plan sur fond d'eau et de ciel. Mieux photographiées depuis un petit sampan placé tout près d'un bateau chargé, au ras de la ligne de flottaison.

Point de vue au ras de l'eau sur le chenal principal

Best light · Avant 08h00, la lumière devient dure après

Photographier depuis un sampan loué au niveau de l'eau place les bateaux surchargés de fruits et l'activité commerciale à hauteur des yeux, utile pour une photo classique de marché flottant avec une lumière douce avant que le soleil ne monte trop haut. Demandez au conducteur du bateau de maintenir sa position au milieu du chenal plutôt que de s'amarrer, car les courants font constamment bouger les compositions.

Jetée du marché d'An Binh

Best light · Départ tôt le matin

Le débarcadère en bois derrière le marché d'An Binh est l'endroit d'où partent et reviennent la plupart des sampans touristiques, et la jetée bondée elle-même constitue un bon cadre pour des clichés de départ et d'arrivée avec les bateaux empilés le long de la rive.

Terrasse d'un café flottant

Best light · Milieu de matinée, lumière plus douce

Un café à deux étages amarré sur la rivière près du pont offre une terrasse en plein air surélevée pour des prises de vue plus larges sur les bateaux de commerce ancrés tout en prenant un verre.

Galerie

Moments de l'expérience

With kids

Visiting with kids

Une visite du marché flottant de Cai Rang avec de jeunes enfants implique un départ très matinal et quelques heures sur l'eau, il est donc préférable de prévoir des temps de repos plutôt que de considérer cela comme une visite touristique sans arrêt. Les petits bateaux de style sampan offrent aux enfants plus d'espace pour bouger et une meilleure vue sur les bateaux des vendeurs que les visites de groupe bondées.

Âges recommandés

Les enfants à partir de 5 ans environ supportent généralement mieux le départ avant l'aube et le mouvement de balancement d'un petit bateau ; les tout-petits peuvent avoir du mal avec le réveil à 5h et le manque d'espace pour faire la sieste. Si vous voyagez avec un bébé, demandez à votre opérateur de bateau un siège à l'ombre et loin du moteur.

Bateaux pour les familles

Choisissez un sampan privé (4-7 places) plutôt qu'un grand bateau de groupe partagé afin que les enfants puissent bouger, poser des questions et s'approcher des vendeurs de fruits sans avoir à se disputer l'espace. Un petit bateau dédié vous permet également de rentrer plus tôt si un enfant devient agité.

Rythme

Prévoyez 2 à 3 heures sur l'eau et divisez ce temps en une arrivée lente, une heure tranquille à naviguer entre les bateaux de vendeurs, puis un retour plus calme ; vouloir aller trop vite a tendance à fatiguer les jeunes enfants plus rapidement que le paysage ne les distrait.

Réveil

Les échanges commerciaux atteignent leur paroxysme juste au lever du soleil, les familles doivent donc être prêtes à quitter le quai bien avant l'aube ; une visite du marché flottant de Can Tho avec des enfants se déroule mieux si les sacs et les vêtements sont préparés la veille.

Poussettes

Les poussettes ne sont pas pratiques sur les bateaux ou sur les quais étroits ; un porte-bébé est bien plus adapté pour le transfert vers le bateau et pour les courts arrêts.

Installations

Les toilettes et les espaces pour changer les bébés à bord sont limités, voire inexistants sur les petits bateaux privés. Prévoyez donc des pauses toilettes avant le départ et emportez un tapis à langer portable en guise de dépannage.

Food & drink

Where to eat nearby

La plupart des repas lors d'une visite du marché flottant de Cai Rang se font de bateau à bateau : les cuisiniers s'approchent de votre sampan et vous tendent des bols de soupe de nouilles avant que la foule ne se disperse. Quelques établissements sur la terre ferme près du quai permettent un petit-déjeuner complet une fois de retour sur la rive.

Vendeurs de nouilles flottants

$1-2

Vendor boats — bought from your sampan

De petits sampans se faufilent entre les barges de gros vendant du hu tieu, du bun rieu, du banh mi et du café directement dans votre bateau. Très fréquenté de 5h30 à 7h, se raréfie rapidement après ; désignez ce que vous voulez car il n'y a pas de menu et le paiement se fait uniquement en espèces.

Hủ Tiếu Xuân Phương

$1-3

Street food — on-site in Cai Rang

Un petit restaurant de nouilles bien noté dans le quartier, connu pour une version simple de hu tieu au bouillon d'os de porc. Bonne option si vous préférez manger assis plutôt que d'équilibrer un bol sur l'eau ; devient très fréquenté une fois que les visiteurs du marché débarquent.

Hakia Garden

$3-8

Riverside restaurant — short walk/drive

Un restaurant végétarien situé dans un jardin sur Tran Hung Dao à Le Binh, Cai Rang, avec vue sur la rivière et les vergers. Convient pour un petit-déjeuner ou un déjeuner détendu une fois que le marché se calme vers 9h ; pas d'options à base de viande si vous avez envie de hu tieu.

Avis clients

Ce que disent les voyageurs

Expériences réelles de vrais voyageurs

4.5
Basé sur undefined avis
1 ★ 520
2 ★ 410
3 ★ 940
4 ★ 2600
5 ★ 11800
H
Hannah M.
États-Unis · 2026-06-14

Ça vaut le réveil matinal

Notre guide nous a fait monter sur l'eau avant six heures et la visite du marché flottant de Cái Răng semblait calme et sans précipitation à cette heure-là. La batelière nous a tendu un ananas entier sculpté en spirale et la rivière sentait à la fois le diesel et le fruit mûr. Voir les perches d'échantillons se balancer dans la brume a rendu le réveil à 4h du matin pardonnable.

T
Thomas B.
Allemagne · 2026-05-30

Un matin au Mékong réussi

Nous avons réservé une visite en petit groupe du marché flottant de Cái Răng et nous n'étions que six sur le bateau en bois, ce qui signifiait que nous pouvions vraiment parler aux vendeurs. Nous avons acheté du café qui est passé de coque à coque sans se renverser. Le chợ nổi Cái Răng est bien plus un marché de gros opérationnel qu'un spectacle, et j'ai aimé cela.

Y
Yuki T.
Japon · 2026-04-11

Fréquenté mais enrichissant

L'eau était plus encombrée que ce à quoi je m'attendais vers sept heures, avec des bateaux touristiques se regroupant près des plus grandes barges des vendeurs. Pourtant, la visite du marché flottant de Cần Thơ nous a permis de voir de près les perches en bambou ornées d'échantillons de ce que chaque bateau vend. Apportez un chapeau, le soleil grimpe vite une fois que la brume s'est dissipée.

C
Camila R.
Brésil · 2026-07-02

Des fruits pour le petit-déjeuner sur la rivière

Flotter le long de la rivière Hau en mangeant du ramboutan frais tandis que des sampans défilaient a été le point fort de notre excursion dans le delta. Nos billets pour la visite du marché flottant de Cai Rang incluaient ensuite un arrêt dans un atelier de nouilles de riz, ce qui a agréablement coupé le temps en bateau. La lumière au lever du soleil a teint toute la rivière en ambre.

D
Daniel O.
Royaume-Uni · 2026-03-19

Calme et authentique

J'y suis allé en basse saison et le marché semblait intime, juste des familles de pêcheurs et des bateaux de produits locaux vaquant à leurs occupations matinales. Un bol de hu tieu tendu depuis une cuisine flottante alors que nous flottions sur le courant est quelque chose auquel je pense encore. Le guide de l'excursion en bateau sur le delta du Mékong a souligné comment chaque perche annonçait les marchandises en contrebas.

S
Sofia L.
Espagne · 2026-01-22

Commerce fluvial authentique

Ce qui m'a frappé, c'est à quel point la visite du marché flottant de Cai Rang n'est pas mise en scène pour les visiteurs. Les grossistes chargeaient des caisses de pastèques à l'aube et nous remarquaient à peine. Il faisait froid et brumeux en janvier, alors prévoyez une veste légère pour le trajet depuis Ninh Kieu.

M
Marcus W.
Australie · 2025-11-08

Bien, allez-y tôt

Vers huit heures, le plus gros du commerce touchait à sa fin, donc je conseillerais le départ le plus tôt possible. L'option bateau sans file d'attente pour Cai Rang que nous avons choisie signifiait pas d'attente à l'embarcadère, ce qui nous a fait gagner peut-être trente minutes. J'ai adoré regarder un bateau-café se faufiler entre les plus grandes embarcations.

P
Priya S.
Inde · 2025-09-27

Sampans et perches de présentation

Notre visite du marché flottant de Cai Rang s'est glissée en plein milieu des bateaux de vendeurs, assez près pour voir des pomélos, des ananas et du taro attachés aux hautes perches. Le guide a expliqué clairement le système de perches et nous a aidés à acheter des fruits aux prix locaux. Un matin de septembre chaud et humide avec une douce lumière grise sur la rivière Hau.

L
Lucas F.
France · 2026-06-25

Une tranche de vie du delta

Nous avons participé à l'une des visites du marché flottant de Cai Rang au lever du soleil et nous avons été récompensés par la brume, les bateaux de fruits et un petit-déjeuner flottant à base de soupe de nouilles. Le rythme nous convenait, glissant devant des maisons construites au-dessus de l'eau. Parmi les sites touristiques de Can Tho, c'est ce qui semblait le plus vivant et le moins poli, dans le bon sens du terme.

E
Elena K.
Allemagne · 2025-12-15

Matin froid, accueil chaleureux

Le mois de décembre sur le Mékong était plus frais que nous l'avions imaginé et le départ matinal a un peu piqué, mais les vendeurs étaient généreux avec des dégustations de jacquier et de longane. L'excursion en bateau sur le marché de Cai Rang montrait une rivière vivante plutôt qu'un décor pour touristes. La vapeur s'échappant des bateaux-cafés dans la fraîcheur était un petit délice.

FAQ

Questions fréquentes

Tout ce que vous devez savoir pour votre voyage

Around the corner

Nearby landmarks worth a detour

Embarcadère de Ninh Kiều

Au point de départ du marché

landmark

La promenade fluviale et le quai qui animent le front de mer de Cần Thơ, avec une statue de Hô Chi Minh et un marché nocturne à proximité.

Pont de Cái Răng

Adjacent au marché

landmark

Un pont à haubans enjambant la rivière Cần Thơ près de la zone commerciale, visible depuis la plupart des bateaux qui passent.

Maison ancienne de Bình Thủy

15-20 min en voiture

landmark

Une demeure de l'époque coloniale française de la fin du XIXe siècle, remarquable par son mélange de détails architecturaux vietnamiens et européens.

Pagode Ong

10-15 min en voiture

landmark

Un temple de style chinois près du quai de Ninh Kiều dédié à une divinité populaire, très fréquenté par les fidèles locaux.

Marché flottant de Phong Dien

30-40 min en bateau

landmark

Un marché flottant plus petit et plus calme, plus éloigné du centre-ville, privilégié par les locaux plutôt que par les touristes.

Where to stay

Where to stay nearby

District de Ninh Kieu

10-15 min de l'embarcadère

district

Le principal groupe d'hôtels du centre de Can Tho, accessible à pied depuis l'embarcadère de Ninh Kieu pour les départs en bateau tôt le matin.

Hôtels de charme au bord de la rivière

5-10 min de l'embarcadère

boutique

Petits hôtels le long de la rivière Hau proposant des chambres avec vue sur la rivière à proximité des quais.

Maisons d'hôtes économiques, centre de Can Tho

10-20 min de l'embarcadère

budget

Maisons d'hôtes adaptées aux routards dispersées dans le centre de Can Tho à courte distance du quai.

Prêt pour l'aventure?

Rejoignez des milliers de voyageurs heureux qui ont découvert cette expérience incroyable

Réservez votre expérience maintenant